ข่าวกีฬา The Athletic สื่อต่างประเทศ
ออกมานำเสนอบทสัมภาษณ์ของ เจย์ โบธรอยด์ อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ ของสโมสรฟุตบอลฮอกไกโด คอนซาโดเล่ ซัปโปโร วัย 38 ปี ถึงเรื่องราวการเป็นนักเตะอาชีพตลอดช่วงระยะเวลาที่ผ่านมา
ทั้งการเล่นในอังกฤษตั้งแต่เป็นเยาวชนของสโมสรอาเซร์น่อล ก่อนที่จะตัดสินใจเดินทางมาใช้ชีวิตนักเตะอาชีพในเอเชียกับสโมสรฟุตบอลเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ทะยานหน้าสู่ญี่ปุ่นกับ จูบิโล อิวาตะ และคอนซาโดเล่ ซัปโปโร
โดย เจย์ โบธรอยด์ บอกถึงช่วงเวลาที่ไปเล่นลีกในประเทศญี่ปุ่นคือช่วงเวลาที่ทำให้เขาเปลี่ยนไปในแง่ของพฤติกรรม การย้ายไปญี่ปุ่นทำให้เขาสงบขึ้นในแง่ของอารมณ์ ในช่วงอายุน้อย ๆ
เขาเป็นคนอารมณ์ร้อนและมีปัญหาเรื่องทัศนคติ ฟุตบอลอาชีพญี่ปุ่นสอนเขาว่าสิ่งต่างๆมักไม่เป็นไปตามที่ต้องการและต้องยอมรับความจริงที่ว่าทุกคนมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นคุณต้องเรียนรู้ที่จะปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด
ในสหราชอาณาจักรเขาเติบโตมาท่ามกลางความรุนแรงและยาเสพติด ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่น่ารักและสงบ เขาไม่เคยกลัวการล้วงกระเป๋า แม้ว่าจะใส่กระเป๋าสตางค์ไว้ด้านหลังก็ตาม คุณภาพชีวิตที่นี่สูงมากและเขามีความสุขกับชีวิตที่สงบสุข จนกลายเป็นอีกคน
